Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 5:18
|
BNV
|
সমস্ত কিছুই ঈশ্বর থেকে এসেছে, যিনি খ্রীষ্টের মাধ্যমে নিজের সাথে আমাদের পুর্নমিলিত করেছেন এবং অন্যদের তাঁর সঙ্গে আবার মিলন করিয়ে দেওয়ার কাজ আমাদের দিয়েছেন৷
|
|---|
|
KJV
|
And all things [are] of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;
|
|---|
|
YLT
|
And the all things [are] of God, who reconciled us to Himself through Jesus Christ, and did give to us the ministration of the reconciliation,
|
|---|
|
RV
|
But all things are of God, who reconciled us to himself through Christ, and gave unto us the ministry of reconciliation;
|
|---|
|
RSV
|
All this is from God, who through Christ reconciled us to himself and gave us the ministry of reconciliation;
|
|---|
|
ASV
|
But all things are of God, who reconciled us to himself through Christ, and gave unto us the ministry of reconciliation;
|
|---|
|
ESV
|
All this is from God, who through Christ reconciled us to himself and gave us the ministry of reconciliation;
|
|---|
|
ERVEN
|
All this is from God. Through Christ, God made peace between himself and us. And God gave us the work of bringing people into peace with him.
|
|---|